同伍国开谭元定游西山杂咏二十首 其十五

译文

郑同当年出使朝鲜，把佛殿的样式带回来流传。宝殿层层安放着千个佛座，外面就像窣堵波一样圆。

注释

窣堵波（sū dǔ bō）

佛教特有的建筑形式，即佛塔

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，提及郑同出使朝鲜带回佛殿样式之事，使诗歌具有历史文化底蕴。在情感表达方面，诗人对这种独特建筑样式似乎充满了好奇与欣赏，通过简洁的描述将这一特殊的建筑呈现出来。在意境营造上，以想象中的佛殿层层千佛座以及如窣堵波般的圆形外观，营造出一种神秘、庄严且带有异域风情的意境。主题思想上则围绕着文化交流带来的建筑样式传播展开。整体诗风较为平实简洁，直述其事，通过简短的语句勾勒出独特的建筑形象。

速览

《同伍国开谭元定游西山杂咏二十首 其十五》是明代诗人黎遂球的作品，主题为用典、文化交流、建筑描写、异域风。郑同当日使朝鲜，梵宇回将样式传。 宝殿叠安千佛座，外头如窣堵波圆。