恭承宗伯陈秋涛师移惠双桐树子当春深畅生赋诗奉谢

译文

很惭愧像我这样被当作劳薪的人只能发出入灶燃烧的声音，在长安还有人关心我这把破琴的名声。新生的桐树又长出了双桐子，我格外珍重朝南的树枝以慰藉明月。

注释

劳薪（láo xīn）

指车脚。典出《世说新语·术解》，后喻贱役，这里诗人用以自比，表达自己境遇不佳。

爨（cuàn）

烧火做饭。在这里描绘出如劳薪般的自己只能在炉灶中发出声音的境况。

破琴

破损的琴，这里可能暗指自己虽有不足但仍被关注。

南枝

朝南的树枝，在中国古代文化中常被赋予特殊意义，这里与桐子结合，可能有珍惜美好事物的含义。

赏析

从文学手法上看，首句‘惭愧劳薪入爨声’运用了比喻的手法，将自己比作劳薪，生动地传达出自身的境遇，有自谦与自嘲之感。‘长安犹问破琴名’中的‘破琴名’可能蕴含着一种即便自身如破琴般不完美，但仍被关注的微妙情感，用典巧妙。情感表达上，全诗既有一种对自身处境的感慨，又有对他人惠赠双桐树子的感激之情。在意境营造方面，诗中描绘了桐树子新生的画面，新桐子与明月相映衬，营造出一种清新而又略带寂寥的意境。主题思想围绕着对自身境遇的感怀和对他人馈赠的感恩展开，体现出一种复杂而细腻的内心世界。

速览

《恭承宗伯陈秋涛师移惠双桐树子当春深畅生赋诗奉谢》是明代诗人黎遂球的作品，主题为感怀、感恩、抒情、托物言志。惭愧劳薪入爨声，长安犹问破琴名。 新栖又长双桐子，珍重南枝慰月明。