灯船曲四首 其四

译文

每个词客都有着杜牧那样的才华，停船都是为了像郑庄那样的风流韵事而来。征集歌曲时任意挑选如花似玉的歌妓，索要桃色信笺来陪伴饮酒。

注释

桡（ráo）

船桨，这里指代船。

征歌

征集歌曲，也可理解为招歌妓唱歌。

桃笺

桃花纸，这里代指信纸，可用于题诗等。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了用典的手法，提到杜牧和郑庄，杜牧以才华横溢和风流多情著称，郑庄在古代也被视为好客、风流的代表人物，通过用典丰富了诗歌的内涵，增添了文化底蕴。在情感表达方面，透露出一种风流潇洒、纵情声色的情感。在意境营造上，描绘出一幅灯船之上，文人墨客、歌妓相伴，饮酒作乐、征歌索笺的场景，充满了纸醉金迷的氛围。主题思想则是展现当时一种风流享乐的社会风尚，反映了当时部分文人的生活状态。

速览

《灯船曲四首 其四》是明代诗人黎遂球的作品，主题为用典、风流、享乐、抒情。词客人人杜牧才，停桡都为郑庄来。 征歌任选如花妓，索写桃笺侍举杯。