除前同会宅师诸子酌

译文

黑色的头发比腊日的时光还要悠长，点亮灯烛相互打量。香烟袅袅如同牵引着梅花飘落，卷起帘子看到山色带着寒意。痛苦地看着北斗七星转动，狂放之时连饮数斗酒。只应该一起安于贫贱，拿着酒杯打趣这一年将尽的残时。

注释

绿鬓（lǜ bìn）

乌黑而光亮的鬓发。常借指年轻美貌的容颜。

曳（yè）

拉，牵引。这里形容香烟如牵拉着梅花飘落的样子。

七星（qī xīng）

指北斗七星，常被用来表示时间、方位等。

尊酒（zūn jiǔ）

杯酒，酒器。这里代指饮酒。

季残（jì cán）

指一个季节将尽的时候，这里可能代指一年将尽。

赏析

从文学手法上看，首联‘绿鬓长于腊，烧灯且互看’通过描写黑发与腊日时光的对比，以景衬情，写出了一种时光悠长之感，‘烧灯且互看’画面感很强，将人物的动作描绘出来，奠定了全诗一种略带感慨的氛围。颔联‘香烟曳梅落，山色卷帘寒’，视觉与嗅觉结合，‘曳’字生动地写出香烟袅袅与梅花飘落之间仿佛存在一种牵拉的动态感，‘卷帘寒’则写出了山色带来的寒意，意境清冷孤寂。颈联‘苦见七星转，狂乃数斗干’，‘苦见’写出了诗人对时光流转的无奈与痛苦，‘狂乃数斗干’则表现出一种狂放的姿态，用数字‘数斗’来强调饮酒的量，更显豪放。尾联‘惟应共贫贱，尊酒戏季残’点明主旨，表达出一种安于贫贱，在酒杯中戏谑这残年将尽的豁达。情感表达上，全诗既有对时光的感慨、无奈，又有狂放豁达的一面。意境营造上，整体是清冷又略带孤寂的氛围，融合了室内的香烟、梅花与室外的山色等景象。主题思想围绕着时光、贫贱、饮酒等展开，表达了诗人在贫贱中对时光的态度以及与友人相聚的复杂情感。

速览

《除前同会宅师诸子酌》是明代诗人黎遂球的作品，主题为时光感、感贫贱、饮酒乐、清冷境。绿鬓长于腊，烧灯且互看。 香烟曳梅落，山色卷帘寒。 苦见七星转，狂乃数斗干。 惟应共贫贱，尊酒戏季残。