登滕王阁

译文

丰城宝剑的传说已如云雾般散去，只有滕王阁的序文依然留存。济世救物的意气随着时光消逝殆尽，然而文章的名声却日益尊崇。窗户打开，眼前的波浪显得狭窄，江水如同管弦乐般喧闹。滕王的名籍留在这里，登临高处很容易让人悲怆断魂。

注释

丰城剑

晋张华夜观天象，见斗、牛间紫气。雷焕曰：‘宝剑之精上彻于天。’后掘丰城得双剑。后常用‘丰城剑’表示杰出的人才或宝物，此处指代滕王阁相关的传说故事。

怆（chuàng）魂

伤心断魂。‘怆’，悲伤的意思。

赏析

从文学手法上看，首联运用典故，‘丰城剑’的典故增添了诗歌的历史文化底蕴，以剑去序存的对比，开启下文。颔联通过‘气时尽’与‘名日尊’的对比，强调了文章能够超越时空的永恒价值。颈联写景十分精妙，‘窗开波浪窄，江作管弦喧’，视觉上看到波浪，却以‘窄’来形容，别出心裁，听觉上把江水流动的声音比作管弦的喧闹，化静为动，动静结合，生动地描绘出滕王阁周边的壮阔景象。从情感表达方面，尾联‘帝子籍留此，凭高易怆魂’点明主旨，诗人登上滕王阁，联想到滕王的事迹，油然而生一种悲怆之情。在意境营造上，诗中既有对滕王阁历史文化的缅怀，又有眼前壮阔江景的描绘，形成了一种幽远而壮阔的意境。主题思想上，表达了对滕王阁文化价值的推崇以及登高时的身世之感和历史兴亡之叹。

速览

《登滕王阁》是明代诗人黎遂球的作品，主题为怀古、写景、悲怆、用典。丰城剑云去，高阁序犹存。 医物气时尽，文章名日尊。 窗开波浪窄，江作管弦喧。 帝子籍留此，凭高易怆魂。