奉送王父母张玉笥老师入觐二首 其二

译文

东南之地正依赖于此得以平安，深知百姓的力量有限，每件事做起来都很艰难。天子怀着美好的诚意，定会在御前虚心询问，在宫殿之前应当端正地戴着那顶象征着弹劾奸佞的帽子。

注释

入觐（jìn）

指地方官员入朝进见帝王。

前席

在坐席上移膝靠近对方，多表示亲近、重视，这里表示天子虚心询问的姿态。出自《史记·屈原贾生列传》中的‘文帝前席’。

触邪冠

古代御史等执法官吏所戴的帽子，这里表示在朝廷之上要秉持公正、敢于弹劾奸佞。

赏析

从文学手法上看，首句‘东南端此赖平安’直接点明地域和平安的状态，起笔平实却奠定了一种区域治理的宏观背景。‘民力深知事事难’一句则从百姓的角度出发，体现出对民间事务艰难的深刻认识，侧面反映出为官者对民情的体恤，这是一种以小见大的手法。情感表达上，既有对当地平安的欣慰，又有对百姓艰难的理解与同情。在意境上营造出一种虽有安定却又饱含忧虑的氛围。主题思想围绕着地方治理的成果、百姓的状况以及对入朝面君的期望展开，希望为官者在天子面前能够秉持公正，如实反映情况，履行自己的职责。

速览

《奉送王父母张玉笥老师入觐二首 其二》是明代诗人黎遂球的作品，主题为忧民情、地方治、入朝觐、写实风。东南端此赖平安，民力深知事事难。 天子芳虚前席问，殿前应正触邪冠。