商妇词

译文

天边涌起如浪花般的红色云朵，太阳落下正对着门外海外的山峰。远远望去还不能分辨出远方的帆船，江中的鱼儿大多趁着石间的水流游动。

注释

云涌

云朵涌动，形容云彩很多且在快速流动的样子。

当门

正对着门。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了景物描写来烘托氛围。前两句‘天边云涌浪花红，日落当门海外峰’描绘出一幅海边日落的壮阔画面，天边云似浪花且被染成红色，日落在海外山峰之上，色彩绚丽，空间感强，视觉冲击力大，这是典型的视觉描写。后两句‘望得远帆犹不辨，江鱼多趁石犹风’，前半句中‘望得远帆犹不辨’写出了距离之远，有一种朦胧感，同时也暗示出商妇内心的迷茫。后半句‘江鱼多趁石犹风’则以江鱼趁石间之风游动的自在，侧面烘托出商妇独守空闺的孤寂。在意境营造上，整体画面开阔而略带寂寥，通过天边、海外、远帆等元素构建出一种渺远的意境。在情感表达方面，主要表达了商妇对远行之人的思念和自己独守空闺的孤独寂寞之情。主题思想围绕着商妇的生活境遇和内心情感展开，反映了古代商妇这一群体的无奈与哀愁。

速览

《商妇词》是明代诗人黎遂球的作品，主题为写景、思人、孤寂、商妇。天边云涌浪花红，日落当门海外峰。 望得远帆犹不辨，江鱼多趁石犹风。