杨柳枝词三首 其二

译文

千万棵杨柳连绵不断好似游动的蛟龙，不是在烟雾中安睡就是在风中舞动。有什么可笑的呢，在残花飞絮落尽之后，满江的秋叶挂住了荷花。

注释

俨（yǎn）

好像，仿佛。如《桃花源记》中的‘屋舍俨然’。

罥（juàn）

挂，缠绕。如‘高者挂罥长林梢’。

赏析

从文学手法上看，首句将连绵的杨柳树比作游龙，运用比喻的手法生动形象地写出了杨柳的绵延与灵动的姿态。第二句通过描写杨柳或眠于烟中或舞于风中的状态，进一步丰富了杨柳的形象。情感表达方面，诗中蕴含着一种对杨柳的复杂情感，既有对其姿态的欣赏，又似有对其在特定阶段境遇的一种感慨。在意境营造上，前两句描绘出一幅富有生机和动态美的画面，后两句则通过落残飞絮后的景象与满江秋叶罥芙蓉的景象对比，营造出一种略带萧瑟又有点奇异的意境。主题思想上，诗人借杨柳的不同状态表达对自然景象变化的思考以及对世间万物荣枯变化的感悟。

速览

《杨柳枝词三首 其二》是明代诗人黎遂球的作品，主题为咏物、写景、比喻、感物。连绵千树俨游龙，不是眠烟便舞风。 底笑落残飞絮后，满江秋叶罥芙蓉。