舟见偶成

译文

冬天将尽时，江水结冰厚得使船都无法通行，船只能像一片莲花花瓣那样漂浮着。看到梅花的花瓣从眼前飘落随水而去，更像是春天的白雪布满了溪流。

注释

凌江

凌，这里指迫近、临近；凌江即临近江水。

肘见（zhǒu xiàn）

这里指眼前，本义是形容衣服破烂，胳膊肘露在外面，这里并非使用本义。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比喻的手法，如‘只作莲花一瓣浮’，将舟比作莲花瓣，生动形象地写出了舟在江面上漂浮的状态，给人以轻盈之感；‘肘见落梅随水去，更如春雪满溪流’把落梅比作春雪，既写出落梅的洁白，又营造出一种凄美、清冷的氛围。在情感表达方面，全诗透露出一种淡淡的寂寥与闲适。诗人描绘冬日舟行的所见所感，没有浓烈的情感宣泄，只是在对景色的描写中融入自己的心境。在意境营造上，通过对凌江、不容舟、浮舟、落梅、溪流等意象的组合，构建出一幅清冷而又有诗意的冬末江景图。主题思想上，表现了诗人对自然景色的细致观察以及对宁静、清冷的自然之美的喜爱与欣赏。

速览

《舟见偶成》是明代诗人黎遂球的作品，主题为写景、清冷、闲适、比喻。凌江冬尽不容舟，只作莲花一瓣浮。 肘见落梅随水去，更如春雪满溪流。