胡无人

译文

那些胡人像犬羊一样凶狠残暴肆意骄狂，胡兵的旗帜光影四处飞动。不一会儿万千胡兵窥视青海，又突然有众多骑兵包围白登。我朝皇恩广阔能包容胡人和越人，恩准他们的首领来朝见宫阙。但丑恶的胡人终究难以用文德来感化，于是在宫殿台阶下跳起武舞授予将领兵符。朝廷的军队像太阳而胡人像寒霜（一遇即化），快速奔赴阳岭又回师定襄。回师定襄，洗雪渭水之耻，逐渐收复边疆捣毁敌人巢穴。樊侯能统领十万之众，卫国人能率领三千人马。胡人再没有，敢违逆天意的了。

注释

狼戾（láng lì）

凶狠、残暴的样子。

旄头（máo tóu）

古代一种军旗，这里指代胡兵。

酋奴（qiú nú）

对胡人头领的蔑称。

阃外（kǔn wài）

原指郭门之外，后指在外统兵的将领。这里‘阃授钺’指在宫殿中授予将领兵符。

羽干（yǔ gàn）

指武舞所执的舞具，这里的‘阶舞羽干’表示战前的一种仪式。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘犬羊’的比喻，形象地写出胡人的凶残骄横，以物喻人生动贴切。颔联‘万甲’‘千骑’运用数量词，写出胡兵来势汹汹，渲染紧张的战争氛围。颈联中‘皇风广漠包胡越’体现出大国包容的胸怀，但‘丑类终难文德敷’又形成转折，表明胡人难以被文德感化，只能诉诸武力，形成一种矛盾而又真实的状况描写。在情感表达方面，诗中充满了对胡人的蔑视，如‘胡无人，敢逆天’一句直接表达出这种情绪，同时也表达出对朝廷军队能够战胜胡人的信心，像‘天兵如日胡如霜’把天兵比作太阳，胡兵比作寒霜，一强一弱对比鲜明。在意境营造上，诗中描绘了胡兵侵犯边境的紧张画面，如‘须臾万甲窥青海，唐突千骑环白登’，又有天兵出征获胜的宏大画面，整体意境雄浑壮阔。主题思想围绕着对胡人的态度以及对边疆战争的必胜信念展开，既体现了当时对少数民族复杂的态度，又展现出强烈的民族自豪感和保家卫国的决心。

速览

《胡无人》是明代诗人郭之奇的作品，主题为边塞诗、蔑视胡人、雄浑壮阔、保家卫国。犬羊狼戾肆骄矜，旄头光影四飞腾。 须臾万甲窥青海，唐突千骑环白登。 皇风广漠包胡越，恩许酋奴朝闉阙。 丑类终难文德敷，…