春日山居即事十首 其十

译文

心中有太多琐碎烦恼之事而备受煎熬，最难破除的是对名利等的吝啬之情。回头看看那些恋恋不舍之处，名利之心难以去除。怎能忍受世间缘分的杂乱呢，何况又正值时运艰难。还没有完成大丈夫应有的事业，终究愧对像白居易（老香山）那样的人。

注释

焚心

内心像被火烧一样，形容极度煎熬，在这里表示被诸多琐碎之事困扰的痛苦状态。

情悭（qíng qiān）

悭，吝啬。情悭在这里指对名利等情感上的吝啬，难以舍弃。

名根

指产生好名这一思想的根性，即名利之心。

世缘

世间的缘分，包括人与人之间的关系、事务往来等。

天步

指时运，命运。如《诗经·小雅·白华》‘天步艰难，之子不犹。’

丈夫局

大丈夫应有的事业、格局，指在世间有所作为的理想状态。

老香山

指唐代诗人白居易，白居易号香山居士，这里以他为榜样，表达自己未能达到像他那样的成就而惭愧。

赏析

从文学手法上看，全诗直抒胸臆，直接表达内心的感受与困扰。情感表达上，诗人呈现出一种复杂而矛盾的心理，既有对自身被琐碎之事困扰、名利之心难以破除的无奈与自责，又有对时运艰难、世缘杂乱的感慨。在意境营造方面，通过描绘内心的纠结与外界的复杂状况，营造出一种压抑、无奈的氛围。主题思想围绕着对自我的反思、对名利的看法以及在艰难世事下对自身理想未能达成的愧疚之情展开。诗中以‘老香山’（白居易）为参照，暗示自己对未能像他一样在人生中有一定成就而感到惭愧，体现出诗人对自身有着较高的期许。

速览

《春日山居即事十首 其十》是明代诗人郭之奇的作品，主题为直抒胸臆、内心反思、世情感慨、名利之思。焚心多琐屑，难破是情悭。 还顾恋恋处，名根不可删。 何堪世缘杂，况值天步艰。 未了丈夫局，终愧老香山。