金陵雪月仲春夜坐邀我不寐也冰几韵之 其六

译文

上天给予隐士这样的时刻，醒着说话发誓不会忘记。银河的影子有浅有深，北斗星的星光忽明忽灭。喧闹散去只有孤独作伴，澄澈之余另有根源。阳春之曲留存郢地的曲调，守着炉火问询寒暖。

注释

幽人（yōu rén）

幽隐之人，多指隐士。

寤言（wù yán）

醒着说话。寤，睡醒、醒来。

矢勿谖（shǐ wù xuān）

矢，发誓；谖，忘记。发誓不会忘记。

河汉（hé hàn）

银河。

斗星（dǒu xīng）

北斗星。

嚣落（xiāo luò）

喧嚣退去。嚣，喧闹、吵闹。

阳春（yáng chūn）

古代楚国歌曲名，属于高雅的音乐。

郢调（yǐng diào）

郢地的曲调。郢，古地名。

赏析

从文学手法上看，首联‘天与幽人候，寤言矢勿谖’直接点明主旨，‘天与’二字将自然与幽人联系起来，有天人感应之感，‘矢勿谖’用典，增加了诗句的文化底蕴。颔联‘浅深河汉影，明灭斗星痕’通过描写银河影子的深浅和北斗星星光的明灭，运用视觉描写，营造出一种静谧而深邃的夜空意境。颈联‘嚣落孤存伴，澄馀别有根’对仗工整，‘嚣落’与‘澄馀’对比，写出喧嚣过后的孤独以及澄澈背后的根源，情感表达由景入情，过渡自然。尾联‘阳春留郢调，炉火问寒温’将阳春之曲与炉火的寒温相结合，既有高雅的音乐元素，又有生活的烟火气，表现出幽人的高雅情趣与淡然生活态度。整首诗意境清幽深邃，主题思想围绕幽人的生活状态、心境以及与自然的关系展开，表达了幽人在仲春雪月之夜的孤独、淡然以及对自然和高雅艺术的感悟。

速览

《金陵雪月仲春夜坐邀我不寐也冰几韵之 其六》是明代诗人郭之奇的作品，主题为夜景、幽情、孤独、高雅。天与幽人候，寤言矢勿谖。 浅深河汉影，明灭斗星痕。 嚣落孤存伴，澄馀别有根。 阳春留郢调，炉火问寒温。