庐陵阻风晚泊

译文

阴暗的天色中狂风飘卷，悠悠长风阻断了旅客的行程。山林沟壑间气象凄惨幽深，水天之间呈现出淡泊的情境。寒冷的雾气在傍晚时依傍着江水，白色的霜花随着波浪涌起。思念家乡而早早寻求梦中归乡，无奈旅人的魂魄总是惊惶不安。

注释

阴曀（yīn yì）

指天色阴暗

飘发

飘起、吹动，这里形容狂风的状态

林壑（hè）

树林和山谷

霜华

霜花

旅魂

旅人的魂魄，代指旅人

赏析

这首诗在意境上营造出一种凄清、孤寂的氛围。开篇‘阴曀日飘发’，通过描写阴天狂风的景象，奠定了全诗的基调。从写作手法来看，诗中多借景抒情。如‘寒雾依江暮，霜华逐浪生’，诗人细致地描绘出寒雾笼罩江面、霜花随浪而生的画面，通过对寒冷、孤寂的江景描写，表达出旅途中的孤独与凄凉。情感表达上，全诗围绕着‘阻风’这一事件，抒发了羁旅之人被阻途中的愁苦和对家乡的思念之情。主题思想上，深刻地展现出羁旅生活的不易与游子的思乡之切。

速览

《庐陵阻风晚泊》是明代诗人郭之奇的作品，主题为羁旅愁思、借景抒情、凄清意境、思乡。阴曀日飘发，悠悠折客程。 凄深林壑气，淡泊水天情。 寒雾依江暮，霜华逐浪生。 思家寻梦早，可奈旅魂惊。