晚泊所见

译文

落日缓慢地西下，绚烂的红霞轻柔地飘动。深山里千树翠绿，月光倾洒，满湖清幽。平静淡泊是因为宽广的积蓄，空濛的景象自然地从远方横亘而来。微风从银河吹过，仍然牵引着彩云生成。

注释

逶迤（wēi yí）

形容道路、山脉、河流等弯弯曲曲、延续不绝的样子。

澄澹（chéng dàn）

平静、淡泊。

繇（yóu）

通‘由’，由于、因为的意思。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了描写的手法，首联通过‘逶迤’‘宛转’等词生动地描绘出落日与丹霞的状态，将静态的景物写得富有动态美。颔联的‘千树绿’和‘一湖清’，对仗工整，色彩鲜明，一个‘泻’字形象地写出月光洒在湖面的清幽之态。颈联‘澄澹繇宽蓄，空蒙自远横’，在写景中蕴含哲理，表达出一种宁静致远的境界，由眼前景引发对事物本质的思考。在情感表达方面，全诗通过对晚泊所见之景的描绘，传达出一种宁静、闲适的心境，对自然景色的喜爱之情。在意境营造上，诗中构建出一幅静谧、优美而又略带神秘的晚泊山水画卷，从落日丹霞到深山绿林，再到湖月空濛，最后到微风彩云，层次分明。主题思想围绕晚泊时所见的自然景色展开，表达对自然的欣赏与感悟。

速览

《晚泊所见》是明代诗人郭之奇的作品，主题为写景、闲适、静谧、对仗。落日逶迤去，丹霞宛转轻。 山深千树绿，月泻一湖清。 澄澹繇宽蓄，空蒙自远横。 微风天汉过，仍曳彩云生。