见孟尝养士及叔孙演礼故碑

译文

当时的人因为门客众多而显得重要，邪曲之学彰显君主的尊贵。齐公子田文以义来招纳门客，叔孙通为汉朝传下礼仪。但像汉初的那两位儒生最终也没能被招致，狡兔三窟又哪里还存在呢？寂寞的古旧石碑还在，只能留给有见识的人去议论。

注释

曲学（qū xué）

邪曲的学术。这里指用不正当的方式来尊崇君主，含有批判意味。

义市（yì shì）

以义来招纳贤才，这里指孟尝君以义养士。

两生（liǎng shēng）

汉初的两位儒生，曾拒绝叔孙通的征聘。

三窟（sān kū）

指孟尝君的狡兔三窟，比喻多种避祸的手段。

贻（yí）

遗留，留下。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比和用典的手法。首联将‘时雄因客重’和‘曲学表君尊’进行对照，揭示出当时一种畸形的社会现象。颔联‘义市齐公子，礼传汉叔孙’引用孟尝君养士和叔孙通制礼的典故，丰富了诗歌的内涵。在情感表达方面，诗人流露出一种对往昔的感慨以及对当下的些许批判之情。诗中的‘两生终莫致，三窟竟何存’表达出对世事无常的感叹。在意境营造上，‘寂寞荒碑在’描绘出一种荒凉、落寞的氛围，增加了诗歌的历史沧桑感。主题思想上，诗人通过对孟尝君和叔孙通事迹的回顾，对过去的人和事进行思考，也暗示了对现实中类似现象的看法。

速览

《见孟尝养士及叔孙演礼故碑》是明代诗人郭之奇的作品，主题为用典、感慨、荒凉、批判。时雄因客重，曲学表君尊。 义市齐公子，礼传汉叔孙。 两生终莫致，三窟竟何存。 寂寞荒碑在，徒贻识者论。