邹邑道中雨过晓望

译文

早晨郊外的雨已经停歇，破晓远望仍有清新之感。原野的绿意参差不齐，远处和近处的山容都很明朗。青苔滋生，一天比一天厚，被雨打湿的草在微风中轻轻摇曳。更觉得那含着烟雾的柳树，枝叶披散恰似客居之人的情思。

注释

宿雨（sù yǔ）

隔夜的雨。

参差（cēn cī）

长短、高低不齐的样子。

离披（lí pī）

分散、散乱的样子。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如‘晨郊收宿雨，晓望出馀清’简洁地勾勒出清晨雨后的景象，不事雕琢却生动形象。在写景方面，颔联和颈联细致地描绘了野外的景色，通过‘野意参差碧’描绘出原野绿色的错落有致，‘苔浮生日厚，草湿受风轻’则细腻地刻画了苔草在雨后的状态，动静结合，赋予画面生机。情感表达上，借景抒情，尾联以含烟柳离披似客情，将柳的姿态与客居他乡之人的情思相联系，含蓄地表达出诗人客居的愁绪。在意境营造上，整首诗营造出一种清新而略带孤寂的意境，清晨雨后的郊野景象清新自然，但诗中的客情又带来一丝孤寂之感。主题思想围绕客居他乡时对周围自然景色的观察与感怀，通过描绘雨后邹邑道中的景色，抒发内心的惆怅。

速览

《邹邑道中雨过晓望》是明代诗人郭之奇的作品，主题为写景、客情、白描、借景抒情。晨郊收宿雨，晓望出馀清。 野意参差碧，山容近远明。 苔浮生日厚，草湿受风轻。 更觉含烟柳，离披似客情。