阅邸抄见晋中闻喜沁原等县开立人市至父子夫妻相食又豫中南阳母子相食随奉明纶前后发御前银五万馀遣使星夜解往设法救济感叹有作四首 其四

译文

移民之举终究只是小恩小惠，归罪于年岁（收成不好）才开始有诸多侵犯（百姓利益之事）。当权者怜悯豺虎（却不顾百姓），驱赶百姓犹如对待野兽禽鸟般残忍。哪有官员去思虑民间的状况，只有皇帝能通达上天的心意。（皇帝的）恩泽真切地流淌而下，同时还听闻百姓痛苦的声音。

注释

罪岁（zuì suì）

归罪于年岁（收成不好）。

当道（dāng dào）

当权者。

矜（jīn）

怜悯。

流膏（liú gāo）

比喻恩泽。

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比，如将当道者对豺虎的‘矜’和对百姓如‘兽禽’般的驱赶进行对比，鲜明地揭露了统治者的丑恶嘴脸，表达出对百姓的深切同情。从情感表达来看，诗中充满了对百姓苦难的同情，如‘真切流膏下，兼闻引痛音’，既写出皇帝救济之恩泽，又能听到百姓痛苦的声音，这种复杂的情感体现出诗人对百姓生存状态的担忧。在意境营造方面，通过描述残酷的社会现实，如‘父子夫妻相食’‘母子相食’，营造出一种凄惨、悲凉的意境。主题思想上，批判了当道者不顾百姓死活的恶行，同时也表达了对皇帝救济之举的肯定，希望更多的人关注百姓的苦难。

速览

《阅邸抄见晋中闻喜沁原等县开立人市至父子夫妻相食又豫中南阳母子相食随奉明纶前后发御前银五万馀遣使星夜解往设法救济感叹有作四首 其四》是明代诗人郭之奇的作品，主题为批判现实、同情百姓、凄凉意境、善恶对比。移民终小惠，罪岁始多侵。 当道矜豺虎，驱人忍兽禽。 何官思野色，惟帝达天心。 真切流膏下，兼闻引痛音。