寤言

译文

在忧愁中醒来言说心中的凄凉与晦暗，种种思绪纷至沓来，极目远望，空旷澄澈之处有一带景色浮现。雨点洒落、风声呼啸都任凭旅客忍受，那山中的情怀、水间的意趣又能请谁来领略呢。无数的帆船争着快慢前行，而游子在暮春时节自行决定去留。总是为时光而默默怜悯、伤怀，浓厚的乌云阴沉压抑，心中满是忧愁。

注释

寤言（wù yán）

醒后说话。‘寤’有睡醒之意。

倩（qìng）

请，央求。

黯䨴（àn duì）

昏暗不明的样子。

赏析

从文学手法上看，首联‘寤言凄晦百般投，极目空明一带浮’运用了对比手法，‘凄晦’与‘空明’形成鲜明对比，一暗一明，一愁闷一开阔，既写出内心的复杂情绪，也描绘出眼前所见景象的不同层次。颔联‘雨点风声凭客受，山心水意倩谁收’中，‘雨点风声’是自然景象，‘客受’则点明了游子的孤独与无奈，同时采用了拟人手法赋予‘山心水意’以情感，好像山水也有心意却无人领略。颈联‘烟帆无数争迟速，游子三春自去留’通过描写烟帆争逐和游子的去留自由，实则暗示游子的漂泊无依，以景衬情。尾联‘总为时光来悯默，繁云黯䨴不胜愁’直接抒情，因时光而悯默忧愁，‘繁云黯䨴’进一步渲染了忧愁的氛围。在情感表达方面，全诗充满了游子的孤独、惆怅以及对时光易逝的感伤。在意境营造上，既有凄晦的氛围，又有空明开阔的景色相衬，还伴随着风雨烟帆等景象，整体意境孤寂而略带迷茫。主题思想主要围绕游子在旅途中的所见所感，表达出其内心的孤独、对人生的思索以及对时光的感慨。

速览

《寤言》是明代诗人郭之奇的作品，主题为游子思乡、孤寂感、借景抒情、旅愁。寤言凄晦百般投，极目空明一带浮。 雨点风声凭客受，山心水意倩谁收。 烟帆无数争迟速，游子三春自去留。 总为时光来悯默，…