春日苦雪

译文

太阳不能自己明亮起来而借助雪的光亮，雪凭借着风的势力竟敢肆意飞扬。春天的温和之力微弱难以开启新的一岁，阴寒之气浓重想要压抑初生的阳气。望向寒烟之处都像是愤怒地生长，寒风吹起汹涌的波浪自是狂乱匆忙。天上的浮云昏暗不明实在是无赖，将愁苦之人羁留在水边一方。

注释

阴蹇（yīn jiǎn）

阴寒，此处用来形容寒气浓重，阻碍春天的到来。

稚阳（zhì yáng）

初生的阳气，代表春天新生的力量。

汨浪（mì làng）

汹涌的波浪。‘汨’形容水流急速的样子。

黪黩（cǎn dú）

昏暗不明的样子。

赏析

从文学手法上看，首联运用拟人手法，‘不自明’‘敢飞扬’将日和雪人格化，形象地写出雪的张狂。颔联通过春和力浅与阴蹇时深的对比，强调春寒的压抑，其中‘春和’代表新生力量，‘阴蹇’象征寒冷的阻碍力量。颈联的‘怒发’‘狂忙’描绘出寒烟和汨浪的状态，以景衬情，进一步渲染压抑寒冷的氛围。情感表达上，全诗流露出诗人对春日苦雪的厌烦与无奈，这种情绪的背后也暗示着诗人对自身所处压抑环境的不满。在意境营造方面，诗中寒烟、怒发、狂浪、浮云等景象构成了一幅寒冷、压抑、昏暗的画面。主题思想上，借春日苦雪来表达对恶劣环境以及生活中压抑事物的批判。

速览

《春日苦雪》是明代诗人郭之奇的作品，主题为写景、感时、压抑、拟人。日不自明借雪光，雪凭风势敢飞扬。 春和力浅难开岁，阴蹇时深欲稚阳。 望入寒烟俱怒发，吹来汨浪自狂忙。 浮云黪黩真无赖，…