午后得雨尘沙稍退诸山作烟云色微觉可人

译文

午后下了一场雨，尘沙稍微退去，群山呈现出烟云之色，让人感觉稍微惬意。春天渐深本来就容易下雨，况且这里依山。雨后的群山各自安静闲适。柳树伴随着啼叫的黄莺一同被洗净了干渴，花朵和远行的游子一起容光焕发。尘世的光彩稍微逊色，而烟霞的光彩满满，野外的景色与暮色一同归来。很奇怪那山陵怎么知道浅显地显露（美丽），黄昏时独自降下如白云的雾霭。

注释

征客

远行的旅人，常指游子。

尘光

尘世的光彩，这里可理解为尘沙等带来的那种浑浊的景象。

陵阿（líng ē）

山陵，山丘。

浅露

浅显地显露。

白云关

这里可理解为如白云般的雾霭降下如同关上一道门，一种形象化的表述。

赏析

这首诗在意境上，描绘出一幅雨后山中的清新画卷。春雨过后，群山静闲，柳莺、花朵、征客等元素共同构建出一幅充满生机又宁静闲适的画面，而到了黄昏时分，陵阿在烟光暮色下独现浅露，又增添了一种神秘幽远之感。在写作手法上，运用了拟人手法，如‘柳伴歌莺偕洗渴，花同征客共清颜’，将柳莺、花与征客赋予人的情感与行为，生动形象。同时有对比手法，‘尘光稍逊烟光满’，将尘光与烟光对比，突出雨后烟光的美妙。情感表达上，从对雨后山中景色的描写中，可以感受到诗人对自然美景的喜爱之情，同时也能体会到一种淡淡的旅途中的闲适与宁静。主题思想围绕着雨后山中景色展开，展现出自然之美与诗人的内心感受。

速览

《午后得雨尘沙稍退诸山作烟云色微觉可人》是明代诗人郭之奇的作品，主题为写景、闲适、拟人、暮景。春深易雨况依山，雨后诸山各静闲。 柳伴歌莺偕洗渴，花同征客共清颜。 尘光稍逊烟光满，野色相兼暮色还。 颇怪陵阿知浅露，…