北地风沙殊少春色春光懒困倍于人矣

译文

北方大地风沙漫天，很少有春天的景色，春天的困意慵懒比人还要强烈。此时辜负了整个春天，忧愁的思绪像百丈长的游丝般缠绕。片片飞花又有谁来怜惜你呢，萋萋芳草还在思念着谁呢。频频擦拭满是灰尘的面容，让视野清晰一些，勉强借这山色来慰藉诸多的思绪。长途驱驰到冀北到底是为了什么呢，回头想想江南，连梦到都是美好的。

注释

畴（chóu）怜

畴，谁。畴怜即谁怜惜

赊（shē）

此处为转借、借助的意思。

赏析

这首诗在意境上营造出一种萧索、寂寥且略带思乡愁绪的氛围。开篇描绘北地风沙大、春色少的景象，奠定了全诗略显沉闷的基调。从写作手法来看，诗中运用了比喻的手法，如‘愁心百丈绕游丝’，将无形的愁思比作百丈长的游丝，生动地表现出愁思的绵长。在情感表达方面，诗人既表达了对北地环境的不适，又流露出对江南故乡的思念之情。诗中的‘辜负三春’表达出一种时光虚度的惆怅之感，而‘回首江南梦也宜’则直接点明思乡之情，主题思想围绕着北地羁旅的愁闷与对江南的怀念展开。诗中的景色描写如‘飞花片片’‘芳草萋萋’起到了烘托情感的作用，以乐景衬哀情，更加深了愁闷之感。

速览

《北地风沙殊少春色春光懒困倍于人矣》是明代诗人郭之奇的作品，主题为思乡、羁旅、惆怅、借景抒情。辜负三春是此时，愁心百丈绕游丝。 飞花片片畴怜汝，芳草萋萋尚忆谁。 频拂尘颜清一望，强赊山色慰诸思。 长驱冀北真何事，…