修邑志成有不察而斋怒者乃得谤又以有所誉来也感而赋之四首 其三
一任纷纷自吐茹，繇来述史罪知馀。
毛吹何事专无厌，肘掣还疑尚可书。
祇为乡邦章法重，久拚物我怨恩除。
余情止此诸非急，应有空衡鉴拙疏。
毛吹何事专无厌，肘掣还疑尚可书。
祇为乡邦章法重，久拚物我怨恩除。
余情止此诸非急，应有空衡鉴拙疏。
译文
任凭众人随意褒贬（吐纳），从来著述史书被人指摘罪名是常有的事。吹毛求疵之事为何如此没完没了，被人掣肘还怀疑是否值得书写。只是因为乡土的章法（修邑志的规范等）重要，早就不顾自己与他人的恩怨了。我的情怀不过如此，其他的都不是紧要之事，应该有公正的评判来指出我的疏漏之处。
注释
- 吐茹（tǔ rú）
- 比喻人对事物的褒贬、取舍。出自《诗·大雅·烝民》‘人亦有言，柔则茹之，刚则吐之。’
- 繇来（yóu lái）
- 即由来，自始以来，从来。
- 毛吹（máo chuī）
- 吹毛求疵的意思，故意挑剔别人的毛病、寻找差错。
- 肘掣（zhǒu chè）
- 拉住胳膊，比喻阻挠别人做事。
- 乡邦（xiāng bāng）
- 家乡，这里指与家乡相关的修邑志之事。
- 空衡（kōng héng）
- 公正的衡量标准。
- 鉴拙疏（jiàn zhuō shū）
- 评判自己的笨拙和疏漏之处。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了典故，如‘吐茹’可能化用相关典故来表达对世情褒贬无常的看法。诗中多运用对仗手法，如‘毛吹何事专无厌，肘掣还疑尚可书’，在形式上显得工整，节奏感强。在情感表达方面，诗人有一种无奈和超脱之感，面对不理解和诽谤，诗人虽有不满，但又表示对修邑志这件事的执着，不计较个人恩怨。在意境营造上，通过对世情的批判和自我心境的表达，营造出一种略带压抑又坦然的氛围。主题思想围绕着修邑志过程中的遭遇，展现出诗人在遭受非议时的态度以及对这件事重要性的坚守。
速览
《修邑志成有不察而斋怒者乃得谤又以有所誉来也感而赋之四首 其三》是明代诗人郭之奇的作品，主题为感怀、叙事、用典、愤懑。一任纷纷自吐茹，繇来述史罪知馀。 毛吹何事专无厌，肘掣还疑尚可书。 祇为乡邦章法重，久拚物我怨恩除。 余情止此诸非急，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品