望阙

译文

燕京的云仿佛近在咫尺，但看起来却很遥远，征尘还未平息内心却已经安然。眼睛望向西山时朝气涌现，梦中回到南岭早晨魂魄还有些残破。行遍舟车能到的地方回忆起风光，在春夏的旅程中争分夺秒看着日月交替。如今默默细数万里行程中的见闻，各种缘分回想起来却茫然无端。

注释

跚（shān）

在这里表示遥远难及的样子。

征尘

在旅途中身上沾染的灰尘，常用来比喻征途劳累。

晓魂

早晨的魂魄，这里可理解为早晨醒来时的精神状态。

舟车

船和车，泛指一切水陆交通工具，此处代指旅途经过的地方。

诸缘

各种缘分、因缘。

赏析

从文学手法上看，这首诗对仗工整，如‘眼到西山朝气出，梦回南岭晓魂残’，‘眼到’对‘梦回’，‘西山’对‘南岭’，‘朝气出’对‘晓魂残’，整齐的对仗增强了诗歌的节奏感和韵律美。在情感表达方面，诗人流露出一种历经长途跋涉后的复杂情感，既有对远方的向往和行程中的感悟，又有一丝对过往经历的迷茫。在意境营造上，通过描绘不同的地域景色，如‘西山’‘南岭’，营造出一种宏大又略带沧桑的意境。主题思想上，主要是对自己的万里行程进行回顾与思考，既有对风光的记忆，也有对自身经历和缘分的思索。

速览

《望阙》是明代诗人郭之奇的作品，主题为行旅诗、感怀、写景、抒情。燕云咫尺望中跚，未息征尘已意安。 眼到西山朝气出，梦回南岭晓魂残。 舟车地尽风光忆，春夏程争日月看。 万里见闻今默数，…