赋得秋凉入郊墟 馆课 其一

译文

京城并没有阻碍我追寻石间清泉的踪迹，因为喜爱初秋郊外的景色。原野的情况稍有变化是因为下过雨，树林的颜色只是轻微凋落，还有云雾缭绕。芳草正要抱怨杜鹃过早啼鸣，白露出现反而让人思考是否可以相从。在这个时候清朗的情怀满满，可以尽情感受，不需要借助西山的山峰来让自己的眉头舒展。

注释

鹈（tí）

指杜鹃。杜鹃啼鸣意味着春天过去，这里在秋景中提及，有对比之意。

掬（jū）

两手捧起，这里表示尽情感受情怀。

倩（qiàn）

借助，请求。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了拟人的手法，如‘草芳欲怨鹈先出’中‘怨’字将芳草拟人化，赋予其情感。在情感表达方面，诗中透露出诗人对秋初郊外景色的喜爱之情，同时也有一丝淡淡的惆怅。意境营造上，通过描写雨过之后原野的变化、云雾笼罩下树林的状态、芳草与鹈的关系以及白露等景象，营造出一种清冷、清幽的秋郊意境。主题思想上，表达了诗人对秋凉郊外景色的独特感受以及在这种景色中的思考与情怀。诗中对仗较为工整，如‘微变原情因雨过，轻凋林色尚云封’，增强了诗歌的节奏感和韵律美。

速览

《赋得秋凉入郊墟 馆课 其一》是明代诗人郭之奇的作品，主题为写景、秋意、喜爱、清幽。京华不碍石泉踪，为爱秋初野外容。 微变原情因雨过，轻凋林色尚云封。 草芳欲怨鹈先出，露白翻思人可从。 此际清怀堪四掬，…