除夕前一日立春 其一
家园春满百花先，旅馆春来冻柳边。
淑气初从皞帝转，寒威犹向土牛牵。
为留一腊归残岁，却换三冬作旧年。
此际相逢如故友，乡怀细语白云前。
淑气初从皞帝转，寒威犹向土牛牵。
为留一腊归残岁，却换三冬作旧年。
此际相逢如故友，乡怀细语白云前。
译文
家园里春天已到百花率先盛开，旅馆边春天刚来柳树还未解冻。温和的气息最初从皞帝那里转换而来，冬日的寒气还在泥牛身上留存。为了保留一腊（腊月）到这岁末，却使得整个冬天变成了旧年。在这个时候相逢就像见到老朋友，对着白云前轻声诉说思乡的情怀。
注释
- 皞帝（hào dì）
- 传说中的古帝名，常与春气生发相关的意象联系在一起。
- 土牛（tǔ niú）
- 即春牛，古时立春造土牛以劝农耕，是立春的一种象征物。
- 一腊（yī là）
- 指腊月。古代在秦代以后以十二月为腊月。
赏析
从文学手法来看，首联运用对比手法，将家园百花盛开的春景与旅馆冻柳边的春景对比，突出二者的差异，表现出诗人所处环境的不同。颔联运用典故，‘皞帝’与传统的春气转换相关联，‘土牛’则是立春的一个传统象征物，增添了诗歌的文化底蕴。在情感表达上，诗人通过描写家园和旅馆春景的不同，表达出漂泊在外的孤独之感。颈联‘为留一腊归残岁，却换三冬作旧年’，有一种对时光匆匆流逝的感慨。尾联‘此际相逢如故友，乡怀细语白云前’，把春当作故友，对着白云诉说乡怀，意境清幽，借景抒情，将思乡之情与眼前的春景融合起来，表现出淡淡的忧愁与惆怅，主题思想围绕着立春时节，身处异乡的诗人对时光、对家乡的复杂情感。
速览
《除夕前一日立春 其一》是明代诗人郭之奇的作品，主题为思乡、对比、写景、借景抒情。家园春满百花先，旅馆春来冻柳边。 淑气初从皞帝转，寒威犹向土牛牵。 为留一腊归残岁，却换三冬作旧年。 此际相逢如故友，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品