既渡河车中即事以新旧见闻作古今愿怀诗八首 其二

译文

忧虑时政的批注往往都是些偏颇的言辞，糊里糊涂哪里比得上专心的思考。淮蔡之乱的深谋远虑全都依靠裴度，西部之人害怕敌人唯独称赞韩琦。公孙弘迎合世俗最终遭受贬谪，司马光听到边境战事才开始戒备外敌。自从国家开始区分利益危害，只到如今国内国外都在探问安危。

注释

昧昧（mèi mèi）

糊涂、昏乱的样子。

淮蔡

指淮西蔡州的叛乱之事，是唐代的重要历史事件。

倚度

依靠裴度，裴度为唐朝大臣，在平定淮蔡之乱中起了关键作用。

西人

这里指西部地区的人们。

寒胆

因害怕而胆寒。

称琦

称赞韩琦，韩琦在北宋时期于西部边疆事务中有重要影响力。

公孙

指公孙弘，汉武帝时的大臣，善于迎合世俗。

阿世

迎合世俗。

蒙落

遭受贬谪、落难。

司马

指司马光，北宋大臣。

戒夷

戒备外敌。

邦家

国家。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了典故，如‘淮蔡深谋全倚度，西人寒胆独称琦’，引用了裴度平定淮蔡之乱和韩琦在西部的威望等事迹，以古事映照现实，增强了诗歌的历史厚重感和说服力。在情感表达方面，诗中透露出对时政的忧虑之情，对那些偏颇言论的不满，同时也表达了对有能力安定国家之人的敬重。在意境营造上，通过列举历史人物的事迹营造出一种深沉、凝重的氛围。主题思想围绕着对时政的关注，思考国家的安危与利益分配等问题，展现出诗人对国家命运的深切关怀，也反映出当时复杂的政治局势下诗人的思考与担忧。

速览

《既渡河车中即事以新旧见闻作古今愿怀诗八首 其二》是明代诗人郭之奇的作品，主题为忧时政、用典故、凝重感、怀古情。忧时注将总偏词，昧昧何如一个思。 淮蔡深谋全倚度，西人寒胆独称琦。 公孙阿世终蒙落，司马闻边始戒夷。 自下邦家分利殆，…