既作九辨诗因以自解

译文

秋季三个月发生的事情不应被歪曲，我手拿笔管（作诗）思绪徘徊，多次自我怀疑。整个国家精心谋划（某事）只求侥幸避免（灾祸），微臣（我）同样愧疚怎敢执迷不悟。官职与名位、礼仪与音乐，应当允许诗史（般的记录）存在，我的志向在于效仿《春秋》，只以它为我的老师。（自己的行为）是对是错任凭他人（评判），真的不必再问，在这圣明的世道，正直的言论还是应当去做的。

注释

九辨诗

《九辩》为宋玉的作品，这里作者写《九辨诗》应是借古意抒情。

寸管

毛笔的代称，古时毛笔的笔管长约一寸，故称寸管。

深谋

此处指国家层面的深远谋划，这里带有一种微妙的讽刺，暗示这种谋划只是为了幸免灾祸。

诗史

指能反映某一时期重大社会事件有历史意义的诗歌。

春秋

这里指孔子编订的《春秋》，是编年史书，被视为儒家经典，作者以它为师，表示要遵循正道，如实记录。

赏析

从文学手法上看，首联‘三秋纪事未应欺，寸管低徊几自疑’以叙事开篇，通过描写在秋季纪事以及自己写诗时的徘徊疑虑，奠定了全诗沉郁的基调。颔联‘举国深谋惟幸免，微臣同疚敢痴迷’运用对比手法，将‘举国’和‘微臣’的状态相对比，突出自己的愧疚之情。颈联‘官名礼乐容诗史，志在春秋独我师’中提到‘诗史’和‘春秋’，用典巧妙，借古事表达自己对如实记录以及遵循正道的向往。情感表达上，诗人充满了对国事的忧虑、愧疚，又有坚守正道的决心。在意境上，全诗笼罩着一种压抑、凝重的氛围。主题思想围绕着对国事的思考、自身的反省以及在当时世道下对正义的坚守。

速览

《既作九辨诗因以自解》是明代诗人郭之奇的作品，主题为忧国、愧疚、沉郁、用典。三秋纪事未应欺，寸管低徊几自疑。 举国深谋惟幸免，微臣同疚敢痴迷。 官名礼乐容诗史，志在春秋独我师。 知罪从人真莫问，…