九日同诸公登涵元塔四首塔之七层 初峻工于是日 其三
去天三百似依稀，云构中霄始合围。
真气盘空龙象喜，文光首出斗牛依。
烟峰下上随登降，倒景苍茫在指挥。
久立萧然群动息，因高独使万殊归。
真气盘空龙象喜，文光首出斗牛依。
烟峰下上随登降，倒景苍茫在指挥。
久立萧然群动息，因高独使万殊归。
译文
距离天空大概三百尺的样子还很模糊，高耸入云的建筑在半空中才合围。天地真气盘旋在空中使得龙象都欢喜，文采光芒首先高出斗宿和牛宿。烟雾中的山峰随着上下攀登而或高或低，水中倒影的苍茫景色全在掌控之中。久久站立四周静谧万物声息全无，因为站在高处使得万物殊相都归一。
注释
- 云构（yún gòu）
- 形容高大的建筑，这里指涵元塔。
- 中霄（zhōng xiāo）
- 半空，空中。
- 龙象（lóng xiàng）
- 龙与象，佛教中常用来比喻具有勇力、猛于修行的人，这里可理解为一种祥瑞之物。
- 文光（wén guāng）
- 指文章的光彩，这里可引申为文化的光辉。
- 斗牛（dǒu niú）
- 指斗宿和牛宿，是星宿名。
- 倒景（dào yǐng）
- 指倒影。
赏析
从文学手法上看，首联运用夸张的手法，‘去天三百’极言涵元塔之高，‘云构中霄始合围’描绘出塔在云霄中的雄伟姿态。颔联中‘真气盘空龙象喜，文光首出斗牛依’虚实结合，‘真气盘空’‘龙象喜’是一种想象之境，而‘文光’与天上星宿相联系则增添了一种神秘色彩，也暗示此地的文化昌盛。颈联‘烟峰下上随登降，倒景苍茫在指挥’通过描写登山过程中所见烟峰的上下变化和水中倒影的苍茫，动静结合，且将观景之人置于一种掌控景色的地位，体现出一种豪迈之感。尾联‘久立萧然群动息，因高独使万殊归’营造出一种静谧、空灵的意境，站在高处，仿佛世间万物都归一，体现出一种旷达的情怀。在情感表达上，诗人既有对涵元塔雄伟壮观的惊叹与赞美，又有登高望远后的那种宁静、旷达之情。主题思想围绕涵元塔的壮观景色展开，表达了诗人对涵元塔的喜爱以及登高后的感悟。
速览
《九日同诸公登涵元塔四首塔之七层 初峻工于是日 其三》是明代诗人郭之奇的作品，主题为登高、写景、壮观、旷达。去天三百似依稀，云构中霄始合围。 真气盘空龙象喜，文光首出斗牛依。 烟峰下上随登降，倒景苍茫在指挥。 久立萧然群动息，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品