初秋九日发樵川薄暮至拿口驿

译文

在三伏天里辛苦劳累地写了很多文章，出门向西望去只觉一片萧瑟。空旷的原野景色在群峰之外，秋天清浅的光影落在水边。树石高高在上投下素淡的影子，雨云积聚停留飘下淡淡的轻烟。让内心宁静地面对着空阔澄澈之处，很是允许新凉之气在暮色时分来临。

注释

泬寥（xuè liáo）

空旷清朗的样子，出自《楚辞·九辩》‘泬寥兮天高而气清’。

陵临

高高在上，处在高处。

息心

使内心宁静，平息杂念。

赏析

从文学手法上看，这首诗善用白描手法。如“泬寥野色诸峰外，清浅秋光一水边”，简单几笔勾勒出旷野和水边的秋景，画面感很强。在情感表达方面，诗人开篇提到“三伏劳劳手万篇”，透露出创作的辛劳之感，而“出门西望正潇然”又表现出一种萧瑟落寞之情。随着景色描写的展开，情绪渐渐融入景色之中，到最后“息心相对空明处，颇许新凉入暮天”，有一种在宁静的秋景中让内心得到安放和平和的情绪转变。在意境营造上，通过描写诸峰外的野色、水边的秋光、树石的影子、雨云下的轻烟等景象，营造出一种空旷、清幽、淡雅的初秋意境。主题思想围绕着诗人在初秋时节，从忙碌的状态中暂时解脱出来，在自然景色中寻求内心宁静展开。

速览

《初秋九日发樵川薄暮至拿口驿》是明代诗人郭之奇的作品，主题为初秋景、感辛劳、寻宁静、清幽意。三伏劳劳手万篇，出门西望正潇然。 泬寥野色诸峰外，清浅秋光一水边。 树石陵临来素影，雨云停蓄下轻烟。 息心相对空明处，…