赋得薰风从南来 阁试

译文

兴盛的朝代长久处于阳光灿烂的日子，白天的漏壶显示已到中午时分。铜制的风铃被风轻轻吹动，花丛中的台阶被暖烘烘的气息侵袭。奇特的山峰仿佛飞到近前的城关，雨后的雾气在高高的树林间散开。消除人们的愠怒是夏季的职责，使财富丰厚是圣明君主的心愿。有臣子迟迟才退朝用膳，与众人一起敞开衣襟享受南风。自从弹奏起虞舜的五弦琴之后，这和暖的南风从古到今都一直存在。

注释

熙朝（xī cháo）

兴盛的朝代。

漏（lòu）

古代计时的器具，这里指漏壶。

铜羽（tóng yǔ）

铜制的风铃之类的东西。

燠气（yù qì）

暖烘烘的气息。

霁霭（jì ǎi）

雨后的雾气。

解愠（jiě yùn）

消除恼怒。

朱明（zhū míng）

夏季。

阜财（fù cái）

使财富丰厚。

披襟（pī jīn）

敞开衣襟。

虞弦（yú xián）

虞舜的五弦琴。

赏析

这首诗在意境上营造出一种祥和、繁荣的氛围。开篇通过描写‘熙朝’‘化日’‘午沉沉’等景象，描绘出一个兴盛朝代中午时分的平静与祥和。在写作手法上，多处运用了描写的手法，如‘铜羽光吹动，花阶燠气侵’，细致地刻画了风中铜铃、花阶热气的画面，视觉与触觉相结合。‘奇峰飞近关，霁霭散高林’这两句写景开阔，有动态感，奇峰似乎飞来，霁霭慢慢散去，画面感很强。情感表达上，既有对圣主的歌颂，如‘阜财圣主心’，表达出对君主治理下国家富足的肯定，也有臣子与众人共享南风的愉悦之情。主题思想围绕着盛世的景象以及南风带来的祥和展开，南风在诗中既是一种自然现象，又象征着圣主治理下的和乐景象。

速览

《赋得薰风从南来 阁试》是明代诗人郭之奇的作品，主题为盛世景、写景诗、颂圣君、祥和感。熙朝长化日，昼漏午沉沉。 铜羽光吹动，花阶燠气侵。 奇峰飞近关，霁霭散高林。 解愠朱明职，阜财圣主心。 有臣迟退食，与…