感祖陵震惊矢愤
群凶甘不赦，上逆在天灵。
瓜瓞千年地，旄头一夜经。
风云忘护呵，神鬼不遑宁。
坐令熊罴没，何堪草木腥。
同仇真刻骨，小丑尚藏形。
率土王臣义，枕戈各涕零。
瓜瓞千年地，旄头一夜经。
风云忘护呵，神鬼不遑宁。
坐令熊罴没，何堪草木腥。
同仇真刻骨，小丑尚藏形。
率土王臣义，枕戈各涕零。
译文
众凶徒实在不可饶恕，竟敢冒犯天上的神灵。这传承千年的祖宗之地，旄头星一夜之间经过（暗指灾祸降临）。风云忘记了守护庇佑，神鬼也不得安宁。致使将士们战死，怎堪忍受草木也被血腥沾染。怀着共同的仇恨真是刻骨铭心，那些小人还隐藏身形。整个国家的臣民秉持大义，枕着兵器各自涕泪飘零。
注释
- 瓜瓞（guā dié）
- 喻子孙蕃衍，此处指祖宗之地传承久远。出自《诗经·大雅·绵》‘绵绵瓜瓞。民之初生，自土沮漆。’
- 旄头（máo tóu）
- 即昴星，为胡星，古人认为旄头星闪耀是灾祸的预兆。
- 熊罴（xióng pí）
- 熊和罴，皆为猛兽，这里指代将士。
- 遑（huáng）
- 闲暇，这里表示神鬼都不得安宁。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了比兴的手法。以‘旄头一夜经’象征祖陵遭受的灾祸，通过自然景象的异常来暗示不祥之事的发生。在情感表达方面，诗人怀着强烈的愤怒之情，开篇‘群凶甘不赦，上逆在天灵’就直接表达对冒犯祖陵者的不可饶恕之感，充满了对逆乱者的愤恨。诗中的‘同仇真刻骨’直白地抒发了共同仇恨的刻骨铭心。在意境营造上，‘风云忘护呵，神鬼不遑宁。坐令熊罴没，何堪草木腥’几句，营造出一种祖陵被惊扰后，天地间都失去秩序、充满血腥和不安的意境。主题思想围绕着对祖陵震惊之事的愤懑，体现出对国家尊严和祖宗之地的敬重以及对逆乱者的讨伐决心。
速览
《感祖陵震惊矢愤》是明代诗人郭之奇的作品，主题为愤懑、祭祖陵、比兴、忧国。群凶甘不赦，上逆在天灵。 瓜瓞千年地，旄头一夜经。 风云忘护呵，神鬼不遑宁。 坐令熊罴没，何堪草木腥。 同仇真刻骨，小…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品