经池河红心濠梁道中目伤口绘三十韵

译文

在仲夏时节驱赶着马车，黑鬃的白马喘息不停。西边的落日忽然就沉没了，南风凄惨令人不悦。客居他乡心中之事繁多，国家命运正值多灾多难之时。早晨出发时满身都是污浊的灰尘，夜晚停下时觉得长夜漫漫。无论居住还是行路都满心恐惧，来来去去都是辛酸滋味。仔细聆听路旁之人的话语，详尽讲述当时的情由。一旦邪恶之人突然作恶，众多百姓就如猪蛇般被残害。人们双眼流泪面对兵器，孱弱的灵魂如同失去了翅膀。奔逃求生却无处倚靠，尸体纵横交叠只能相看。林中的鸟儿悲叹失去巢穴，枯干的鱼儿哭泣河水干涸。草木都被砍伐，存活下来的大多是瘦弱孤单之人。白骨有谁来掩埋，磷火常常独自叹息。幸存之人回到满是灰烬的土地，旧井积满了腥臭干涸之物。荒野上千家恸哭呜咽，阴惨的风在六月里都透着寒冷。孤儿独自号哭形影相吊，寡妇遮掩身上剩余的瘢痕。辗转沟壑之中的情形还在继续，如燎原之火的灾祸还没有停止。军旗早晚都会到来，战马远近嘶鸣。兵法上首先要捣毁敌人的巢穴，敌人的情况又变化多端。谣言多有反复无常的内容，私下的交谈半数是奸诈之人。所见到的都是烽火传递，还听说有起义造反之事。军队慌张怎么能够整顿，谨慎防守又有哪个官员尽职。已经失去了防备就不会没有忧患，应当思考在危险中求得平安。眼睛上的疮口如何弥补，心中的伤痛不要白白忍受。需要像廉颇、李牧那样的将领拍腿谋划，设下罗网必须要有能纠正混乱之人。自我叹息独自行走，徒然怀着诚挚的心意。谁能忍心看到千万人流血，自己却没有机会挥洒赤诚。将军如今在统兵在外，国士等待登上拜将之坛。难道只是像宁戚那样叩角而歌，最终还是要顾及军国之事。平定国内的小丑，在边关斩杀敌人。长久伫立盼望彗星陨落（灾祸消除），先让皇帝在南方的忧虑减轻。

注释

啴啴（tān tān）

喘息的样子。

奄然

忽然，突然。

天步

指时运、国运。

鸱义（chī yì）

指丧失天良的恶行。鸱，猫头鹰，古人认为是恶鸟。

芟夷（shān yí）

除草，这里指被破坏。

青燐

磷火，常出现在荒野坟地，这里渲染凄惨景象。

张皇

慌张，惊慌失措。

畴（chóu）

谁。

瘝（guān）官

不称职的官员。

髀拊（bì fǔ）

以手拍股，表示激动、赞赏等情绪，这里表示期待贤能将领有所作为。

颇牧

廉颇和李牧，都是战国时赵国名将，代指贤能将领。

罝（jū）施

设下罗网，这里指安排军事防御等事务。

赏析

此诗意境悲怆凄惨，描绘出一幅战火纷飞、民不聊生的画面。诗中通过描写日落、南风等景象，烘托出压抑、不安的氛围，如‘西照奄然没，南薰惨不欢’，以景衬情，奠定全诗的悲凉基调。在写作手法上，叙事与抒情相结合，详细叙述了战争中的种种惨状，像‘双泪迎锋镝，孱魂失羽翰’等句，生动地展现了百姓在战争中的悲惨遭遇，同时抒发了诗人对战争的悲痛、对百姓的同情以及对国家命运的忧虑之情。从主题思想来看，反映了当时社会的动荡不安，战争给人民带来的巨大灾难，表达了诗人希望有贤能之士出来平息战乱、安定国家的愿望。诗中的描写细致入微，如对孤儿、鬼妇等人物形象的刻画，增强了诗歌的感染力，让读者深刻感受到战争的残酷性。

速览

《经池河红心濠梁道中目伤口绘三十韵》是明代诗人郭之奇的作品，主题为战争诗、悲怆、叙事抒情、忧国忧民。驱车维仲夏，骆马日啴啴。 西照奄然没，南薰惨不欢。 客怀非一事，天步值多难。 晨发污尘满，昏停长夜漫。 居行同怵惕，来…