春江听雪

译文

梅花使者快马传来朝廷的消息，鲛人在夜里哭泣传出悲声。无数的山峦都充满了素净的韵味，整江的水都尽显凄凉的情绪。

注释

鲛人（jiāo rén）

传说中的鱼尾人身的神秘生物，善于纺织，可以制出入水不湿的龙绡，且滴泪成珠。出自晋代张华的《博物志》等古籍。

素韵（sù yùn）

本指高雅的气韵，这里形容千山在雪后的洁净、清冷的韵味。

赏析

从文学手法上看，首联运用典故，‘梅使’和‘鲛人泣珠’的典故给诗句增添了神秘色彩与文化底蕴。‘驰’字生动地写出消息传来的迅速之感。在情感表达方面，全诗笼罩着一种凄凉、哀怨的情绪。从‘鲛人的泣夜声’到‘千山的素韵’再到‘一水的凄情’，层层递进地渲染这种情绪。在意境营造上，构建出一个清冷、孤寂、素净的画面，夜晚千山覆雪，江水在雪景下透着凄凉，给人以强烈的视觉和情感冲击。主题思想上，传达出一种落寞、惆怅之情，也许是诗人在面对某些外界消息或者境遇时内心的消极情绪的反映。

速览

《春江听雪》是明代诗人郭之奇的作品，主题为凄凉、用典、写景、哀怨。梅使驰朝信，鲛人泣夜声。 千山俱素韵，一水尽凄情。