阿子歌 十首 其二

译文

我的内心本来没有恶意，只是这个女子让我思念不已。为什么她刚刚落地（出生）的时候，就成了让我肝肠寸断的时候。

注释

恶（è）

恶意、不好的想法。

遣（qiǎn）

使、让。

余思（yú sī）

我的思念。余，我；思，思念。

云何（yún hé）

为何、为什么。

坠地（zhuì dì）

落地，这里可能指出生。

断肠（duàn cháng）

形容极度悲痛。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用直抒胸臆的手法，开篇便表明‘我怀本无恶’，直接袒露自己的内心想法。在情感表达方面，诗中充满了一种无奈和悲痛之情，‘虽女遣余思’表明对女子的思念，而‘即我断肠期’则将这种情感推向了极致，有一种深深的绝望与哀伤。在意境营造上，通过‘坠地刻’这样一个瞬间的描述，营造出一种命运无常的感觉，刚刚出生就带来无尽的悲痛，有一种强烈的悲剧色彩。主题思想围绕着对女子的思念以及这种思念带来的痛苦，反映出一种复杂而深沉的情感关系。

速览

《阿子歌 十首 其二》是明代诗人郭之奇的作品，主题为抒情、悲苦、思念、直抒胸臆。我怀本无恶，虽女遣余思。 云何坠地刻，即我断肠期。