宛在堂中即事 其六

译文

在水中央建造房屋，向北开窗高卧酣眠。哪里知道汉朝和魏晋，自己称就像无怀氏、葛天氏时的人。

注释

搆（gòu）室

建造房屋。‘搆’通‘构’，构建、建造的意思。

无怀葛天

无怀氏和葛天氏，他们是传说中的上古帝王，那时的社会风俗淳朴。这里诗人以无怀氏、葛天氏时期的人自比，表示向往那种古朴纯真的生活状态。

赏析

从文学手法上看，前两句描写了居住的环境，‘在水之中搆室，开窗于北高眠’，通过简洁的白描手法勾勒出一种清幽、闲适的居住场景，直接将画面呈现在读者眼前。情感表达方面，传达出一种超脱尘世的悠然之情，从这种居住状态可以看出诗人对世俗事务的疏离。在意境营造上，水中央的屋子、北窗下高卧的画面，营造出一种静谧、与世隔绝的意境。主题思想上，体现了诗人对质朴自然生活的向往，后两句‘何知汉与魏晋，自谓无怀葛天’直接点明主题，表明自己如同无怀氏、葛天氏时期的人一样，不关心朝代的更迭，只想沉浸在这种原始自然的生活状态中，远离世俗的喧嚣和政治的纷扰。

速览

《宛在堂中即事 其六》是明代诗人郭之奇的作品，主题为闲适、超脱、白描、写居处。在水之中搆室，开窗于北高眠。 何知汉与魏晋，自谓无怀葛天。