偶占

译文

清晨的微风把一片花瓣吹飞，傍晚的细雨使低垂的柳枝弯折。杜鹃鸟的啼鸣声仿佛要断绝，令人忧愁到极点，美人独自伫立，心思徘徊迟缓。

注释

子规（zǐ guī）

杜鹃鸟的别名，传说为蜀帝杜宇的魂魄所化，常夜啼，声音凄切，故在古诗文中多用来抒发哀怨、悲苦、思归等情感。

赏析

从文学手法上看，这首诗前两句对仗工整，‘晓风’对‘暮雨’，‘飞去’对‘低来’，‘片花吹’对‘折柳垂’，通过描写晓风、暮雨、片花、折柳等自然景象，营造出一种凄美、清幽的意境。后两句借‘愁绝’直接表达情感，以子规声渲染愁情，子规在中国古典诗词中常被用来象征哀怨、思归等情感。‘美人独立意迟迟’描绘出一幅美人独立的画面，将情感具象化，美人的‘意迟迟’似乎暗示着内心的惆怅与落寞，使得情感表达更加含蓄深沉。主题思想上，通过自然景象和美人的形象，表达出一种惆怅、忧愁的情绪。

速览

《偶占》是明代诗人郭之奇的作品，主题为写景、忧愁、凄美、含蓄。晓风飞去片花吹，暮雨低来折柳垂。 愁绝子规声欲断，美人独立意迟迟。