舟发雩都苦雨随缘成八首 其三

译文

一片暮春景象，长久的雨淅淅沥沥，花朵盛开像是欢喜，花朵飘落又似悲伤。不知道这悲喜最终谁能得到呢，雨渐渐停歇春天回归但春天似乎也有所疑虑。

注释

雩都（yú dōu）

古地名。

积雨

长时间下雨，久雨。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了拟人的手法，如‘花开如喜落花悲’，将花赋予了人的情感，花开时好似欢喜，花落时仿佛悲伤，生动地描绘出花朵在雨景中的状态，使画面富有情感色彩。‘雨却归春春亦疑’一句也运用拟人，把雨和春都当作人来写，雨归向春天，而春天却带有疑虑的态度，新奇而富有意趣。在情感表达方面，诗中蕴含着一种对自然景象变幻的复杂情感，既有对花开落花所代表的悲喜无常的感慨，又有一种对春景在雨的影响下变幻莫测的迷茫。在意境营造上，通过描写暮春的积雨、花的开落以及雨和春的互动，营造出一种朦胧、迷茫且略带感伤的意境。主题思想上，反映了诗人对自然现象背后蕴含的哲理的思考，像对悲喜的无常、事物的变幻难以捉摸等哲理的探索。

速览

《舟发雩都苦雨随缘成八首 其三》是明代诗人郭之奇的作品，主题为感物伤怀、暮春、拟人、哲理。一片春深积雨吹，花开如喜落花悲。 未知悲喜终谁得，雨却归春春亦疑。