乞绛不与而与碧兼为花神解嘲

译文

金谷园的花丛中有万种春色，淡妆的花朵羞于见到浓妆艳丽的花朵。自己知道得到恩宠赏识的机会少，于是飞进茅屋庭院里展现自己朴素清新的美。

注释

金谷

金谷园，是西晋石崇的别墅，古代著名的园林，在今河南洛阳西北。常被用来指代富贵之地或豪华的园林。

承恩

受到恩宠，多用于古代宫廷或受权势者的眷顾，这里指得到赏识。

赏析

从文学手法上看，首句‘金谷丛中万种春’描绘出繁花似锦的宏大景象，为后文的对比做铺垫。诗中运用对比手法，将‘淡妆’与‘艳妆’相对比，通过‘羞见’一词生动地表现出淡妆花朵的谦逊姿态。情感表达上，此诗借花喻人，委婉地表达出一种不被重视、赏识的失落感。在意境营造方面，‘飞入茅庭逞素新’勾勒出一幅淡雅、清新的画面，给人一种超脱世俗的美感。主题思想围绕着怀才不遇或者不被赏识展开，以花的遭遇暗喻人的境遇，花在群芳争艳的环境中自知不受宠，只能另寻栖息之所展现自身美好，暗示人在社会中不被重视时的一种自我选择。

速览

《乞绛不与而与碧兼为花神解嘲》是明代诗人郭之奇的作品，主题为托物言志、借花喻人、怀才不遇、对比。金谷丛中万种春，淡妆羞见艳妆人。 自知颜色承恩少，飞入茅庭逞素新。