向王子龙乞盆兰

译文

在大片的兰花丛中有百种芬芳，（兰花）与较书台每日相互对望。庭院中的兰花急切地想要同伴，不要让我对着杂草弹琴唱歌而悲伤。

注释

畹（wǎn）

古代地积单位。说法不一，一说三十亩为一畹。

索伍

寻求同伴。索，寻求；伍，同伴。

赏析

从文学手法上看，首句‘九畹丛中百种芳’，运用数字‘九畹’‘百种’，从数量上写出兰花种类的繁多，描绘出兰花生长繁茂的景象，有夸张的意味，增加了画面感。‘较书台下日相望’，赋予兰花以人的情感，仿佛兰花日日在较书台下与人相望，是拟人手法的运用，使兰花的形象更加生动。情感表达上，作者对盆兰充满喜爱之情，通过‘庭兰索伍情多迫’一句，将兰花拟人化，把兰花急切想要同伴的心情写出，也侧面反映出作者希望得到盆兰的迫切心情。在意境营造上，构建出一个有众多兰花的庭院景象，较书台与兰花相互映衬，充满了文人雅士的情趣。主题思想上，表面是写兰花，实则表达了诗人对盆兰的渴望，这种渴望不仅是对兰花本身的喜爱，可能还包含着对兰花所代表的高雅品质的向往。

速览

《向王子龙乞盆兰》是明代诗人郭之奇的作品，主题为咏物、抒情、拟人、雅致。九畹丛中百种芳，较书台下日相望。 庭兰索伍情多迫，莫使琴歌对草伤。