分署承今础以二诗相招使者立促步韵答之

译文

和你刚刚分别就如同草木有枯有荣般感觉不同了，没想到你的心意如同我的情感一样。想要勉强跟着你却无奈自己慵懒，思念你的时候就在窗前卧着看云飘动。

注释

乍别（zhà bié）

刚刚分别。‘乍’有刚刚、起初的意思。

枯荣（kū róng）

草木的盛衰。常用来比喻人的得志和失意等不同境遇。

无那（wú nà）

无奈，无可奈何。

赏析

从文学手法上看，首句运用对比手法，‘与君乍别异枯荣’，将分别后的不同状态对比，写出分别带来的变化。情感表达上，诗中直白地抒发对友人的思念以及自身慵懒的状态，如‘思君窗卧对云行’，通过‘思君’直接表达思念，‘窗卧’又体现出一种闲适慵懒的状态。在意境营造方面，‘思君窗卧对云行’描绘出一幅静谧的画面，诗人卧于窗前，看云卷云舒，在这一静景之中融入对友人的思念之情，意境清幽宁静。主题思想围绕着与友人分别后的思念以及自身的状态展开，既表达了对友人的牵挂，又体现出自己的慵懒特性。

速览

《分署承今础以二诗相招使者立促步韵答之》是明代诗人郭之奇的作品，主题为思念友人、闲适、对比、抒情。与君乍别异枯荣，不谓君心似我情。 强欲从郡无那懒，思君窗卧对云行。