卧起

译文

早晨对着梧桐间的清风，傍晚对着柳树梢的暮云，清冷的官署自然是烟雾朦胧。在北窗睡醒后起身到中庭闲坐，树叶飘落天空中大雁有几群。

注释

萧然（xiāo rán）

形容空寂、冷落的样子，在这里描绘官署清冷寂静的氛围。

氤氲（yīn yūn）

形容烟或云气浓郁，这里用来表现官署被烟雾笼罩的朦胧感。

木落（mù luò）

指树叶掉落，是一种常见的表示季节变化、时光流逝的意象。

赏析

从文学手法来看，这首诗采用了白描的手法，如‘朝对梧风暮柳云’简单直白地勾勒出从早到晚所见的景象，没有过多华丽辞藻的堆砌。在意境营造上，诗中描绘出一种清冷、孤寂且略带萧索的意境，‘萧然一署自氤氲’中‘萧然’一词体现出官署的清冷寂寥，‘氤氲’又给这清冷添上一抹朦胧之感。在情感表达方面，诗人通过描述自己的起居生活和周围的景色，隐隐透露出一种孤独、闲适又或许略带惆怅的情绪。‘木落天空雁几群’一句，落叶与飞雁都是传统意象，落叶暗示着时光的流逝、生命的渐消，飞雁则往往代表着游子的漂泊或者孤独之感，更强化了这种情绪。主题思想上，或许是诗人在官署生活中的一种自我写照，表现出他在特定环境中的生活状态和内心感受。

速览

《卧起》是明代诗人郭之奇的作品，主题为写景、孤独、闲适、萧索。朝对梧风暮柳云，萧然一署自氤氲。 北窗卧起中庭坐，木落天空雁几群。