哀鞠四绝 其二

译文

儿子踏上征途，母亲计算着儿子的归期，母亲亲手密缝的针线还留在儿子的衣服上。如今那临行时缝衣的线已经断开，儿子纵然归来也不再是膝下承欢的模样了。

注释

祇今（qí jīn）

如今，现在。

膝下（xī xià）

子女幼时常依于父母膝下，故借指父母跟前。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了细节描写，‘密缝手线在儿衣’这一细节生动地展现出母亲对儿子的深切关爱，针线这一意象充满了生活气息，以小见大，从日常的缝衣场景中体现出母爱的深沉。在情感表达方面，诗中蕴含着浓浓的亲情，既有母亲对儿子的牵挂与思念，又有儿子对时光变迁、物是人非的哀伤。在意境营造上，通过描写儿行母盼归、衣上线犹存而人已非的画面，营造出一种感伤、惆怅的氛围。主题思想围绕着亲情的珍贵以及时光改变带来的无奈展开，表达了对往昔亲情的怀念以及对不可逆转的变化的叹惋。

速览

《哀鞠四绝 其二》是明代诗人郭之奇的作品，主题为亲情、思乡、感伤、细节描写。儿向征途母计归，密缝手线在儿衣。 祇今线绝临行手，儿纵归来膝下非。