悼内二绝 其二

译文

回头看去仿佛得到了再次重生的机会，生与死的迷惑关隘就像自行旋转的轮子。但仍然难以避免钟情于一件事，那就是停下目光还频频叮嘱照看孩子。

注释

再来身

佛教语，指转世之身，这里是一种虚幻的想象，表示仿佛重生的感觉。

迷关

指令人迷惑的关隘，这里用来形容生死的难以捉摸。

转轮

本是佛教中轮回的一种形象化表达，这里用以比喻生死的循环交替。

赏析

从文学手法上看，首句‘回头似得再来身’运用了一种似真似幻的想象手法，仿佛从亡者的角度设想有一种重生的感觉，给人一种空灵而又略带凄楚的氛围。‘生死迷关自转轮’则带有一种哲理的思考，将生死的转换比作转轮，形象地表现出生命的无常和不可捉摸。情感表达上，全诗弥漫着一种深沉的哀伤与不舍。诗人通过回忆亡妻临终还频频叮嘱照看孩子这一细节，将亡妻对孩子的深情以及自己对亡妻的怀念之情深刻地表现出来。在意境营造方面，整体意境哀伤而又略带玄幻色彩，生死的转轮带来一种空灵与无常感，而亡妻的叮嘱又将画面拉回现实的哀伤之中。主题思想围绕着对亡妻的悼念展开，通过对亡妻临终细节的描写，表达出对亡妻深深的怀念以及对她那份母爱的敬重。

速览

《悼内二绝 其二》是明代诗人郭之奇的作品，主题为悼亡、哀伤、抒情、细节描写。回头似得再来身，生死迷关自转轮。 未免钟情惟一事，停眸犹嘱看儿频。