途中呼从者折杏花口示二绝 其一

译文

在花下我像口渴饥饿般失魂落魄，从来我的性情就被花所左右。长途跋涉中仆人和马匹都非常困顿劳累，我却仍然让东园之人折下杏花枝。

注释

销魂

因过度刺激而神思茫然，仿佛魂魄离散。这里形容对花极度喜爱而失魂落魄的状态。

颠连

困顿、苦难。形容长途跋涉时仆人和马匹的劳累状况。

赏析

从文学手法上看，首句‘花下销魂似渴饥’运用了夸张的手法，将对花的喜爱之情表现到极致，把在花下的状态形容为像渴和饥一样难以忍受，强调了这种情绪的强烈程度。情感表达方面，诗中表达出诗人对杏花深深的喜爱之情，即使是在长途仆马颠连这种劳累的状况下，仍然不忘折取杏花枝，这种喜爱超越了身体的疲惫。在意境营造上，描绘出一个花下之人如痴如醉的画面，同时又有长途仆马的背景作为衬托，一静一动，形成鲜明的对比。主题思想围绕着诗人对杏花的痴迷之情展开，展现出诗人对美好事物的热爱与追求。

速览

《途中呼从者折杏花口示二绝 其一》是明代诗人郭之奇的作品，主题为抒情、喜爱花、旅途、对比。花下销魂似渴饥，从来情性被花欺。 长途仆马颠连甚，犹令东园折杏枝。