途中呼从者折杏花口示二绝 其二

译文

远远观看和走近折取（杏花）都是出于同一心意，这更加让彼此怜惜之情变得深切。已经看到树枝上春天的景色渐渐减少，不要让马上的我遭受日光的侵袭。

注释

转益

越发、更加。在古汉语中常用来表示程度的加深，如杜甫诗‘转益多师是汝师’。

相怜

相互怜爱、怜惜。这里表达诗人对杏花的怜惜之情。

侵

这里是照射的意思，如‘侵晓窥檐语’中的‘侵’也是类似用法，表示接近、渐近（天亮），这里是说日光照射过来。

赏析

从文学手法上看，首句‘遥看近折总同心’直接点明主旨，简洁而有力，将远看杏花与近折杏花的行为归结为‘同心’，有一种统摄全篇的作用。在情感表达方面，诗中传递出一种对杏花的怜惜之情，从‘转益相怜意转深’可以看出这种情感在逐步加深，这种情感不仅仅是对杏花的喜爱，更是一种对美好事物即将消逝的不舍与珍视。在意境营造上，通过‘枝头春色减’勾勒出暮春的景象，杏花渐落，春色将尽，给人一种淡淡的惆怅之感。主题思想围绕着对杏花的怜爱以及对时光流逝、美好事物易逝的感慨展开，整体意境清幽，情感细腻，诗人借杏花表达了内心深处的微妙情感。

速览

《途中呼从者折杏花口示二绝 其二》是明代诗人郭之奇的作品，主题为惜春、怜物、抒情、暮春景。遥看近折总同心，转益相怜意转深。 已见枝头春色减，莫教马上日光侵。