泊广陵偶成 其三

译文

山堂和云阁流传着欧阳修和吕公著的故事，在月光下题诗，在星光下题名，两者都获得了名声。只要现在的人能够效仿古人的行事，龙冈的风景自然就充满情致。

注释

欧吕

指欧阳修和吕公著，二人皆为北宋著名的政治家、文学家等，在当地应有诸多事迹流传。

盈盈

形容仪态美好，这里表示风景美好而富有情致。

赏析

从文学手法上看，首句运用典故，提到欧吕二人，增加了诗歌的文化底蕴。通过山堂云阁这些意象，营造出一种富有历史感和文化气息的意境。情感表达方面，诗人对古人的事迹有着崇敬与向往之情，希望今人能像古人一样有所作为，这种情感不是直接表达，而是借助对龙冈风景的描述委婉传达。主题思想围绕古今传承展开，以古事来激励今人，认为今人若能效仿古人行事，美好的事物自然会呈现。从意境营造来说，将历史故事与眼前的龙冈风景相联系，使风景不仅仅是自然的呈现，更蕴含了文化和历史的厚重感。

速览

《泊广陵偶成 其三》是明代诗人郭之奇的作品，主题为用典故、怀古情、赞古人、风景美。山堂云阁传欧吕，载月题星两得名。 但使今人能古事，龙冈风景自盈盈。