赠答诗十绝 其一 楼居

译文

从小就喜爱居住在高楼，就算是靠着秦家美玉（形容美好的事物）也比不上这种喜爱。是谁放任西风吹动白露（时节的露水），（白露）长久地跟随着落叶围绕着红色的衣裾。

注释

玉未如

比不上玉，这里用玉来形容美好珍贵的事物，玉在古代是美好、高洁的象征，此句表示楼居比美好的事物更令人喜爱。

白露

二十四节气之一，这里指白露时节的露水。在古诗文中常被用来表示季节特征和烘托气氛。

红裾（jū）

红色的衣服前襟，这里可能指代居住高楼中的人或者是一种美好的形象。裾，衣服的前襟。

赏析

从文学手法上看，首句直接表明自己对楼居的喜爱之情，开门见山。第二句运用对比手法，将楼居与秦家玉相比，强调楼居在自己心中的独特地位。后两句描写景色，西风、白露、落叶、红裾，用景语来烘托情感，营造出一种略带惆怅的意境。从情感表达方面，既表达出对楼居的喜爱，又在后面的景色描写中透露出一种淡淡的寂寞和对时光流逝的感叹。主题思想围绕着楼居展开，阐述了对楼居独特的情感以及由楼居周围景色引发的复杂思绪。

速览

《赠答诗十绝 其一 楼居》是明代诗人郭之奇的作品，主题为楼居、喜爱、对比、惆怅。生平少小爱楼居，自倚秦家玉未如。 谁纵西风吹白露，长随落叶绕红裾。