赠答诗十绝 其十 别梦

译文

离别的梦过后我的心仍然如同被锁住一般，忧愁的面容哪有力量能够使其舒展。请你再向那西风问询一下，秋日的愁恨如今裁剪掉了没有呢？

注释

裁（cái）

这里可理解为削减、消除的意思。如古诗‘不知细叶谁裁出’中的‘裁’是裁剪的本义，而本诗中是一种引申义。

赏析

从文学手法上看，首句‘别梦馀心犹共锁’使用了比喻的手法，将自己的心比作被锁住的状态，生动形象地表达出离别之后内心被束缚、无法解脱的状态。‘愁容何力可相开’则是采用了反问句，强调了忧愁的难以排遣，加强了情感的表达力度。后两句‘请伊再向西风问，秋恨如今裁未裁’运用了拟人的手法，赋予西风以人的行为‘问’，把无形的‘秋恨’具象化，仿佛秋恨是可以裁剪之物，构思新奇。在情感表达方面，整首诗弥漫着忧愁和离别的哀伤。诗人通过对别梦之后内心状态以及愁容难开的描写，深刻地表达出与友人分别后的痛苦和惆怅之情。在意境营造上，诗中出现了‘别梦’‘愁容’‘西风’‘秋恨’等意象，构建出一种萧瑟、哀愁、孤寂的意境，使人仿佛置身于秋风瑟瑟之中，感受到诗人的离情别绪。主题思想围绕着离别后的愁绪展开，通过多种手法深入地表现出这种愁绪的浓重与难以消散。

速览

《赠答诗十绝 其十 别梦》是明代诗人郭之奇的作品，主题为赠别诗、忧愁、抒情、意象美。别梦馀心犹共锁，愁容何力可相开。 请伊再向西风问，秋恨如今裁未裁。