壬申春晓西园即事五绝 其五

译文

杜甫（少陵野老）为春天的美景所迷而漫步，在江上寻觅花朵还索要题写诗句。我却独自闭门，春天就在此处，随意地把清澈的水流当作繁花盛开的花溪。

注释

少陵

指唐代诗人杜甫，杜甫常自称为少陵野老。

索题

索要题写（诗句）。

漫将

随意把。漫，有随意、散漫之意；将，当作、作为。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，将杜甫行步寻春索题与自己闭门独赏春景相对比，突出了诗人独特的赏春态度。在情感表达方面，诗人表现出一种闲适自得之情，不随波逐流像杜甫那般去外界寻觅春光，而是于闭门之中自得其乐地享受身边的春景。在意境营造上，诗中描绘了一种清幽、静谧的春景氛围，‘我独闭门春在此’展现出一种独有的宁静。主题思想上，表达了诗人对春天独特的审美观念，即不必刻意追寻，春就在身边的宁静致远的思想。

速览

《壬申春晓西园即事五绝 其五》是明代诗人郭之奇的作品，主题为闲适、对比、赏春、幽静。少陵行步为春迷，江上寻花花索题。 我独闭门春在此，漫将玉水当花溪。