走笔向宋尔孚乞绛桃一种

译文

庭院里有几种花卉姑且当作春天的象征，但它们无法尽显春天的容貌，仿佛还在嘲笑赏花之人。徒然地想象着河阳满树繁花的盛景，怎敢期望在溪边得到一枝新开的绛桃呢。

注释

走笔（zǒu bǐ）

挥毫疾书。常用于表示写作速度快。

河阳（hé yáng）

这里可能指代有很多桃花盛开的地方，河阳在古代与桃花有一定关联，有典故‘河阳一县花’，指晋朝潘岳任河阳县令时，满县栽花。

赏析

从文学手法上看，首句‘庭花数种聊当春’直接点明庭中花卉作为春的替代物，‘聊’字体现出一种无奈之感。‘不尽春容春笑人’运用拟人的手法，将春天赋予人的情感，好像春天在嘲笑人们无法真正领略它的全貌，生动地传达出一种对春天美景难以尽得的遗憾。‘漫想河阳千树色’通过‘漫想’一词，从眼前的庭花联想到河阳的繁花盛景，这是一种联想的手法，拓宽了诗歌的意境。情感表达上，既有对春天美景的向往，又有因无法得到理想中绛桃而产生的那种微妙的失落与自嘲。意境上营造出一种略带惆怅、渴望而又有些无奈的氛围。主题思想围绕着对春天美景特别是绛桃的向往展开，反映出诗人对美好事物的追求。

速览

《走笔向宋尔孚乞绛桃一种》是明代诗人郭之奇的作品，主题为写景、向往、惆怅、拟人。庭花数种聊当春，不尽春容春笑人。 漫想河阳千树色，敢希溪曲一枝新。